国際交流会 ワイワイクラブ

お久しぶりです。
ワイワイのリッコです。
最近しばらくワイワイクラブの活動を休止中ですが皆さんお元気でしょうか？
これからも楽しいイベントを開催していこうと思いますが、もう少しおまちくださいませ。

さて２月末に、日本に住んでいる客家人（阿貴）、そして北海道、青森県の雪景色などの取材で台湾のテレビ局のかた達がこちらに４日間くらい滞在していました。。
阿貴、うちの主人、そしてたまに私も同行して酸ヶ湯、八甲田、古川市場、伝承工芸館などを取材しました。

スタッフは４人で、とても明るく気さくな方々であっという間の４日間でした。

最終日に我が家に集って一緒にご飯を食べたのですが、お酒も手伝って大変賑やかな夜になりました。
石垣島出身の福士さんも駆けつけてくれて、沖縄、台湾、青森の踊りと民謡のコラボで大盛り上がりでした。

伝承工芸館の館長さん自ら雪上車を運転してくださり、ありがとうございました。
みなさん大変喜んでいましたよ。

青森県のいい所をいっぱい紹介してくれたらありがたいですねー。
あとは送られてくる番組のDVDを楽しみに待っていることにしましょう！！
私のような平凡な人間がいろんな体験が出来るのは、阿氷、阿貴のおかげです。
感謝感謝ですね。

３月とはいえ、まだまだ寒い日が続きますので皆さんお体に気をつけて！！！

今日は旧暦のお正月の３日目
またも今年は日本でお正月を過ごしている私・・・・

子供たちが学校があるんので、
帰れないのが残念だけど、
しっかりと日本で新年を過ごさないと！

行事をちゃんとお祝いしたいもう一つの理由は、
子供たちのためなんです。
中華文化を体験させてあげたいから。
うち毎年２つのお正月を迎えます。
2回もお年玉を！（金額は少ないけどね・・・・）
紅包（hong bao　お年玉)をもらうにはちゃんと挨拶もしっかりしてもらう
それは原則だ！
お金で釣る？？
ん・・・それも言葉を覚えてもらう一つの方法！

紅包　hong bao


って今年の新年のメニューです。
炸肉と酿豆腐はうちの祖母、客家（ke jia）という中国の民族の伝統料理です。
炸肉はキクラゲと揚げたバラ肉の煮込み料理。
見た目はよくないけど、味はバツグン
酿豆腐は豆腐の肉詰め。
五香粉という香辛料が効いて、とてもおいしいです。

そして、お正月の食材には欠かせないのは、蝦と魚
蝦は、一年中笑えるように
魚は、余るという発音と同じなんで、お金などたくさん余るという意味がある



炸肉 zha rou


酿豆腐 liang dou fu


红烧虾 hong shao xia


烤鸡 kao ji


蒸鱼 zheng yu


今年も頑張って、沢山の料理を作った
今年は余るほどの大金が来るように・・・・・

在这里祝大家新年快乐,心想事成,万事如意!

数日前にＥＸＩＬＥのＡＴＳUSHIが
中国・海南島で行われた総合エンターテインメントの祭典で
中国語の曲を披露したそうです。

その歌はなんと
私の大好きな中国歌手「フェイ・ウォン」の「我願意 」！！
かなり昔の曲ですが、味があって、
何度聞いても飽きない曲です。
懐かしい！

しかし、ＡＴＳUSHIのバツグンの発音に驚いた！！！
優しい声に吸い込まれそう・・・・





フェイ・ウォンの「我願意 」もどうぞ聞いてみてください。

昨年大勢の方々に
ワイワイクラブの活動に参加していただき、
ご協力していただき、
本当にありがとうございました。
今年もワイワイクラブをよろしくお願いします。

そして、今年もみんなさんにとって、素晴らしい一年でありますように。

ワイワイクラブのリッコです。
ご無沙汰してました。
皆さん、お元気でしたか？

この度、４年ぶりにファミリーでマレーシアに行ってきました。
３月行くはずだったマレーシア旅行が地震で中止になり、やっと念願叶って８ヶ月遅れで行けた～！
5歳の子供を連れての旅でしたが、皆さんに助けられ楽しい旅ができました。
JALの国際線のスタッフの方たちの親切な対応にも感謝しております（^_-)v

写真をいっぱい撮ってきたのでアップしま～す。
まずマレーシア１日目
クアラルンプールに夜着いてホテルに荷物を置き、すぐに屋台へ！












う～ん、ウマ~イ！！













下の写真がミーゴレン。とても美味しかった！また食べたいよ~。


私の好きなマンゴスチン！だけどお腹がいっぱいで食べてこなかった（後悔(ﾉ_･｡)）












ランプータンです。1ｋｇ150円位かな？












フルーツの王様！ドリアンです。でも匂いが強くて食べれない~。

2日目
マレーシアのお金リンギット　今回は円高だったため、1万円両替をしたらお金がいっぱい！！












セントラルマーケットに移動中の町並み。暑かった～(~Q~;)












夕方、ホテルをチェックアウトしてマラッカへ
タクシーをチャーターして高速道路に乗ったとたんトイレタイム。
インターのパーキングのお店屋さんです

マラッカに着きました。

下の写真は警察署です。綺麗でしょ！












マラッカではこの自転車タクシー、”トライショー”をよく見かけます。
２～３ｋｍの移動はタクシーより便利です。（定員2名）












有名なサンチャゴ砦








































ホテルの窓から1枚パチリ

疲れたのでホテルのプールでのんびり


中華料理レストラン


国教がイスラムのせいか、ビールが意外と高いです。












ホテルのちかくの寺院にお散歩がてら行ってきました。












マレーシアの人たちはとてもフレンドリーで仕事中の警察官も、カメラを向けると(^_^)ﾆｺ


最後にマレーシア空港のチェックカウンターにいた綺麗なお姉さんの写真を１枚


ということで、写真はこれで終わりです。
マレーシアに行く度に思うのですが、我が友のアピンはここで生まれたんだよなぁ！
小さい子供や、学生を見るとアピンがマレーシアに住んでいたであろう時のことを勝手に想像して
不思議な気持ちになる。
今度はアピンと一緒に行きたいよ！！

みんなさんお楽しみにしている「アジア料理バイキングで国際交流」ですが、
私の体調不良のため、延期とさせていただきます。

突然の延期で、本当に申し訳ございません。
必ず元気になって、戻ってきます！

気温も下がって、寒くなってきました。
みんなさんも風邪をひかないようにしてくださいね。

手作りのアジア料理を食べながら、国際交流をしませんか。
当日青森県在住のアジア出身の方々、青森中央学院大学の留学生たちも参加予定です。
是非この機会に、国際交流を楽しみましょう。

料理の内容は近いうちに発表したいと思います。


＜主　催＞　 国際交流会　ワイワイクラブ
　　　　　　　
＜共　催＞　津軽黒石こみせ駅

＜日　時＞　　2011年11月6日（日）

＜時　間＞　　10：30～　受付
　　　　　　　　 11：00～14：00

＜場　所＞　　黒石　こみせ駅　音蔵こみせん

＜参加費＞　　1500円
　　　　　　　　　お茶をご用意させていただきます。
　　　　　　　　　生ビール（￥300）津軽こみせ駅で販売にて

＜参加定員＞　　50名

＜申し込み締め切り＞　11月4日（金）

＜申し込み先＞
TEL　0172-53-9030　　FAX　0172-53-9032　　E-MAIL　lee@fromkc.com
国際交流会ワイワイクラブ代表　李　若氷（リー　ニョクペン）まで
名前、性別、連絡先、電話番号を必ず記入してください。

お待たせいたしました！
今年の夏パーティーが秋パーティーになってしまいましたが、
11月6日（日）開催することになりました！！！！
予定時間は11時～14時

場所は例年の東公園ではなく、黒石のこみせ駅の奥にある「音蔵　こみせん」にて行う予定です。

アジアの料理を食べながら、国際交流を深めていきたいですね。

詳細は今週中にアップしたいと思います。

多数のご参加をお待ちしております。

你 问 我 爱 你 有 多 深
ni wen wo ai ni you duo shen　

我 爱 你 有 几 分
wo ai ni you ji fen

我 的 情 也 真
wo de qing ye zhen

我 的 爱 也 真
wo de ai ye zhen

月 亮 代 表 我 的 心
yue liang dai biao wo de xin


你 问 我 爱 你 有 多 深
ni wen wo ai ni you duo shen　

我 爱 你 有 几 分
wo ai ni you ji fen

我 的 情 不 移
wo de qing bu yi

我 的 爱 不 变
wo de ai bu bian

月 亮 代 表 我 的 心
yue liang dai biao wo de xin


轻 轻 的 一 个 吻
qing qing de yi ge wen

已 经 打 动 我 的 心
yi jing da dong wo de xin

深 深 的 一 段 情
shen shen de yi duan qing

教 我 思 念 到 如 今
jiao wo si nian dao ru jīn


你 问 我 爱 你 有 多 深
ni wen wo ai ni you duo shen　

我 爱 你 有 几 分
wo ai ni you ji fen

你 去 想 一 想
ni qu xiang yi xiang

你 去 看 一 看
ni qu kan yi kan

月 亮 代 表 我 的 心
yue liang dai biao wo de xin

昨日ＳＭＡＰは北京でのコンサートで
テレサ・テンの名曲「月は私の心」を歌ったそうだ。

「月は私の心」の中国語で「月亮代表我的心」
曲はとてもやさしくて、
歌詞も分かりやすく、癒されます。

You Tube　で見つけましたので、聞いてみてください。
歌詞も付いています。練習をして、カラオケで歌ってみてはいかが？